Пришлось покопаться, чтобы понять...
Twin Turbo - это две турбины. Делят на категории: параллельно работающие и последовательно. Параллельно - обычно две одинаковые турбины, крутятся постоянно. Последовательно - могут быть одинакового и разного размера, одна (меньшая) турбина работает на низких и средних оборотах, а вторая (большая) включается при больших оборотах.
Twin-scroll Turbo - одна турбина. Но улитка, по которой поступают выхлопные газы от двигателя, - она двойная. С двумя полостями. Одна - маленькая, под углом дует на турбину, для быстрой раскрутки на низких оборотах. Вторая - большая улитка, дует прямо на турбина, раскручивает на высоких оборотах. А ещё не менее важное, что к каждой улитке подходит выхлоп только с половины цилиндров двигателя - устраняется интерференция в перекрытиях клапанов, когда в одном цилиндре выдувается, а в другом уже начало втягиваться.
Вот ещё от Твин-Скролле
http://www.autogazeta.by/autogazeta/tehburo/7368:
Объединить преимущества последовательного Twin-turbo в одном корпусе призван турбокомпрессор Twin-scroll с двумя турбинными кольцевыми каналами-«улитками».
Оба они принимают выхлопные газы от собственной половины цилиндров и подают их на специально спрофилированные лопатки одного ротора-турбины, эффективно раскручивая ее во всем диапазоне оборотов. Подобную конструкцию сейчас активно внедряют многие производители – BMW, GM, Volvo и другие.
Традиционно на турбкомпрессорах для легковых автомобилей имелась только одна улитка, через которую выхлопные газы из цилиндров двигателя попадали в турбину (где они создают вращательный момент). К сожалению, такая конструкция с единственным входом иногда приводит к неэффективному сгоранию, т.к. отдельные цилиндры вытесняют отработанные газы, в то время как другие всасывают свежий воздух, необходимый для начала горения. Горячие сжатые выхлопные газы из первого ряда цилиндров втягиваются во второй ряд цилиндров, при этом сгорание в этом втором ряду становится неравномерным.
Для решения этой проблемы использовались различные исполнения перепускного клапана, однако двойная улитка оказалась наиболее эффективным вариантом. Корпус с двойной улиткой, или двойным входом, позволяет каждому ряду цилиндров направлять свои выхлопные газы в строго определенную спиральную камеру. Таким образом этот ряд в конкретный момент времени не взаимодействует с другим рядом, в который поступает смесь.

Ну и чтобы совсем никаких вопросов не осталось
http://www.turbo-garage.com.ua/turbotech102.php:
Твинскрольные коллекторыТвинскольный коллектор может быть как литым так и сварным трубным и используется в паре с соответствующим твинскольным турбинным хаузингом.


Назначение такой конструкции в разделении цилиндров, чьи рабочие циклы могут пересекаться между собой и для лучшего использования выхлопного импульса каждого цилиндра.
Наример, на 4-х цилиндровом моторе с порядком работы цилиндров 1-3-4-2, цилиндр #1 начинает свою фазу выпуска пока еще не закончена выпускная фаза в цилиндре #2, и его выпускной клапан открыт, а в зависимости от величины перекрытия, в этот момент может быть открыт и впускной клапан цилиндра #2. В нетвинскрольном коллекторе импульс высокого давления из цилиндра #1, попав в коллектор, сбивает течение потока цилиндра #2 не позволяя ему хорошо продуться в своей начальной стадии впуска. Также при этом, сам поток из цилиндра #1 теряет часть своей энергии.
Правильной компоновкой твинскрольного коллектора, в данном случае, будет сгруппировать цилиндры #1 и #4 в одной половине коллектора, а цилиндры #2 и #3 - в другой.
Более эффективное использование энергии выхлопных газов в твинскрольных системах ведет к улучшению отзывчивости турбины на малых оборотах и большей мощности на больших.
PS: А твин-скрол твин-турбо - ваще круто!
